find的一般现在时与现在完成有何区别

请问专家：find 的一般现在时与现在完成有何区别？

I find he is a thief.

I have found he is a thief.

I find he is a thief.

I have found he is a thief.

【答】当然有区别。

前者使用一般现在时，表示人的观点、看法，表达“认知”意义，属于“静态概念”。意为“认为，觉得，感到，感觉”。是长期以来形成的习惯性动作行为。

I find he is a thief. 我认为/觉得他是一个小偷。

后者使用现在完成时，表示“动态概念”。意为“发现、找到、遇到、碰见”，具有动作的一次性和偶然性。

I have found he is a thief. 我已发现他是一个小偷。（表达“一次性或偶然性”事件）

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

这个句子中的find为静态动词，意为to have something as an opinion because of things that you have noticed or experienced yourself.

这种用法的find通常不用现在完成时态。这种情况与think作认为解时类似。我们说，I think he is a thief. 不说I have thought he is a thief.

静态动词的完成体通常要和持续时间状语连用。

因此，网友的第二句欠妥。要么用第一句，要么改为过去时态：I found he was a thief.

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

请问专家：find 的一般现在时与现在完成有何区别？

I find he is a thief.（无时间间隔，属于一种常态）

表示我现在发生他是一个贼/小偷

I have found he is a thief.(有时间间隔，发现是小偷到说话时有一段时间间隔）

从过去到现在我就发现他是一个贼