Most children grow out of tantrums by the time they’re three. 

参考译文:大多数孩子们当他们3岁的时候会改掉发脾气/耍性子的习惯.

(主句动作100%会发生)

I’ll be in my grave by the time that happens! 

参考译文:当那发生的时,我将在坟墓里了.

(主句动作90%会发生)

这里为什么一句用will，一句不用will，有什么规律可循吗？

解答如下：

第1句用一般现在时态，表示一定会发生客观事实

第2句用一般将来时态表示一种推测。

By the time we arrived, the meeting was over.

我知道 was over 表示一种状态，但是如果我想强调“早已结束”这种状态时，可不可以改成 had been？

解答如下：

be over属于状态动词，用一般过去式即可，如果改为动作动词end，可以用过去完成时态

By the time we arrived, the meeting had ended.

She had gone by the time we got there.

如果我想说：当我们到了的时候， 她“恰好”走了。这里 had gone 能不能改成 went away。因为我看到 before 作连词时，主句和从句两个动作几乎同时发生，是可以都用一般过去式的。所以我在想，这个用法能不能迁移到其它从属连词身上？