all parents的说法对吗 - 柯帕斯英语网

英语必须要用 both parents 吗？

说 all parents 就不符合习惯吗？

这不能一概而论，要分情况来看。

▲如果是指某人的父母，即仅指两个人，那不能用 all parents，而要用 both parents。如：

He lost both parents when he was a child. 他小时候，父母就都去世了。

I understand from him that you have lost both parents. 我从他那儿了解到你已没有了父母。

▲如果不是指某人的父母（即不是指两个人），而是泛指所有的父母，那不能用 both parents，而要用 all parents。如：

All parents should have their children immunized. 所有父母都应给孩子打疫苗。

All parents want the best for their children. 所有父母都想把最好的给自己的子女。

沅老师 - 英语教师

擅长：词法问题,句法问题,英语考试 | 采纳率 90% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

英语必须要用 both parents 吗？

说 all parents 就不符合习惯吗？

(1)both parents（数量等于2）

Both parents were gainfully employed.

父母都是工薪阶层。

Her younger brother was the favoured child, encouraged and admired by both parents.

她弟弟是个宠儿，受到父母双亲的支持和喜爱。

About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.

大约有68%的私生子是由父母双方共同登记的.

Both parents work, which adds complications to their family life.

父母都工作, 这给他们的家庭生活增添了困难.

Both parents and teenagers must try to bridge the generation gap between them.

父母和孩子都必须努力填补他们之间的代沟.

(2)all parents(数量大于等于3）

All parents worry about whether their child is getting enough of the right foods.

所有的父母都为他们的孩子是否摄入了足够的健康食品而担忧。

All parents should have their children immunized.

所有父母都应给孩子打疫苗。

All parents wish their children could have a safe and beatific life.

父母都渴望他们的孩子们平安快乐。

They insist that all parents not let their children run wild.

他们坚持天下父母都不要把小孩放纵惯坏了.

Like all parents want the best arrangements for all this.

像大家都想让父母安排好一切这样最好.