Hawaii is surely the first place for you to choose.

你的句子是正确的，不能加 from，加了反而错了。

关于 choose 与 choose from 的区别，你记住这一点：choose 表示“选择”“选中”，choose from 表示“从……中选出”（此时必须是从多个人或事物中进行选择）。你的句子中供选择的只有 Hawaii（是一个事物），无法“从其中进行选择”。比较：

(1) 用choose的例句

This is the only one you can choose. 这是你唯一可以选择的。

Fortunately, she didn’t have to choose. 幸运的是她不必非得作出选择。

Don’t ask me to choose. I don’t want to go there. 别让我挑选。我连想都不愿想。

They're all so pretty—I don’t know which one to choose. 它们都很漂亮，我不知道该选哪一个。

(2) 用choose from 的例句

There are many types of club to choose from. 有各种俱乐部可供选择。

There are so many different makes to choose from. 有很多不同的型号可供选择。

There is a wide variety of patterns to choose from. 有种类繁多的花样可供选择。

We have plenty of local stores to choose from. 我们在本地有不少商店可供选择。

My uncle must have a hundred baseball caps to choose from. 我叔叔准有100顶棒球帽可供选择。