介词on的一个用法难点 - 柯帕斯英语网

介词on的一个用法难点

这是新概念3里的一句：
The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length of rope in a field nearby.
这里面的 on 是什么意思？是表示“依附”“固定在……上”？

0 条评论
分类：介词用法

最佳答案 2014-09-25 10:54

这句话的意思是：村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。

这个句子的后半部分是一个独立主格结构，表补充说明。句中的on“用……”，表手段或工具（见《英汉多功能词典》P.1033）

0 条评论

曾克辉 -

擅长：英语考试 | 采纳率 54% | 回答于 2014-09-25 10:54

0 关注
1 收藏，2148 浏览
马若雨提出于 2014-09-24 22:14