2 in summer,in the summer,in a summer的区别(季节名词前的冠词问题)

表示季节的名词前面用不用冠词以及用什么冠词有点让人头痛,比如:

in summer

in the summer

in a summer

它们都可以说吗?若可以,有啥区别? 

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-01-17 16:04

表示季节的名词前面用不用冠词以及用什么冠词有点让人头痛,比如:

in summer

in the summer

in a summer

它们都可以说吗?若可以,有啥区别? 

【答】这3个词组,都可以说,但有区别。回答如下:

1. in summer:泛指“在夏天;在夏季”(任何一年的)例如:

The climate in summer is hot and humid. 

夏天的天气炎热湿润。

2. in the summer:有两层意思。

(1)泛指“在夏天;在夏季”(任何一年的),同 in summer

The climate in the summer is hot and humid. 

夏天的天气炎热湿润。

(2)特指已知的那个夏天。

That year Anna sat her finals in the summer

安娜在那年夏天参加了课程终结考试。

Peter died in the summer of 1702.  

彼得死于1702年夏天。

来自《简明英汉词典》

具体哪个意思,通过语境理解。

3. in a summer:不表示“在夏天;在夏季”,而是“在一个夏天的时间里”,表示“一个时间段”。

例如:“他用了一个夏天就学完了必修课。”He finished the required course in a summer.


请先 登录 后评论

其它 3 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

    泛指四季,可以说 spring 或 the spring 表示春天,可以说 summer 或 the summer表示夏天等。两种说法没有什么区别。

    Rome is lovely in (the) spring.罗马春天漂亮极了。

    I like (the) winter best.我最喜欢冬天。

    如果特指某个春天、夏天等,多用the。

    I worked very hard in the summer that year.那年夏天我干活儿很努力。

    (以上摘自《牛津英语用法指南》第三版)

   in a summer 的意思是“用了一个夏天的时间”。例如:He wrote the book  in a summer.用了一个夏天的时间写成这本书。

请先 登录 后评论
曾克辉  
擅长:英语考试

表泛指的季节名词前有介词in时,用不用冠词均可,但如果用during, (all) through, throughout, over等介词时,通常要加冠词。如:

In (the) spring leaves begin to grow on the trees. 树木在春天开始长出叶子。《牛津高阶英汉双解词典》

During the summer, my skin sometimes gets greasy. 夏天我的皮肤有时候会出油。《柯林斯高阶英汉双解词典》

▲ 如果语境是特指某一年(今年或当年等等),即便是介词in也要加冠词。比较:

正:They plan to get married in the summer.他们打算夏天结婚。

误:The book will be published in autumn.这本书将于秋季出版。


请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

同意刘老师解答

A nationwide campaign against pornography began in the summer.  

一场全国性打击淫秽作品的行动在夏季打响了。

In the summer her mobile home heats up like an oven.  

夏天一到,她的活动住房就变得像烤炉一样热。

Anna sat her finals in the summer.  

安娜在夏天参加了课程终结考试。


Stars in a summer sky are infinite in number.  

夏夜的天空星星多得数不清.

Walk in a summer rain shower without an umbrella.  

在夏日阵雨中漫步,不要打伞.

" A rare pedigreed entrant in a summer of mules. "  

在一群夏季影片的骡子里,这是一匹罕见的纯种马.


In summer this hotel is a hugely popular venue for wedding receptions.  

夏天时这家饭店是个非常受欢迎的婚宴举办地。

The conservatory will get very hot in summer unless shading is used.  

夏天如果不用遮光罩的话,暖房会变得特别热。

Lots of pubs like to deck themselves out with flowers in summer.  

夏日里有许多酒吧喜欢用鲜花来装饰店面。


请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 2 收藏,38681 浏览
  • 好消息   提出于 2017-12-27 18:09

相似问题