It is not uncommon to require a second laser treatment should your eye pressure remain high after the first treatment. 如果第一次治疗后眼压仍然很高，则需要进行第二次激光治疗，而这种情况并不罕见。

较为正式的书面语体中，if条件句表示将来条件有可能实现的条件，从句谓语用should do形式。还可以省略if，而将should倒装。因此这个句子等于：

It is not uncommon to require a second laser treatment if your eye pressure should remain high after the first treatment.

整个句子的结构为：it为形式主语，不定式短语为真正主语，不定式带有条件状语从句。