问题1：

She is good at story telling.

She is good at telling stories.

两句话有什么不同？

问题2：

peace loving

paper cutting

English-speaking    

home cooking

平时常见动名词作定语，而上面的结构是什么？它们是名词还是形容词性？还是两者兼有？

盼专家老师解惑。

解答如下：

以上都是名词+动词-ING 构成复合形容词

名词+动词-ing结构构成复合形容词

energy-consuming(消耗能量的)

epoch-making(划时代的), 

peace-loving(热爱和平的)

breath-taking(惊人的)

body-building(健身的)

labor-saving (省力的)

record-breaking(破记录的)

paper-cutting(剪纸的)

a coffee-drying machine 弄干咖啡的机器。

a time-killing game 一个消磨时间的游戏。

a horse-riding knight 一个骑马的武士

a peace-loving nation 一个热爱和平的民族

a war-hating soldier 一个讨厌战争的战士

a car-repairing engineer 一个修理汽车的工程师。

a world-destroying disaster 一个毁灭世界的灾难

问题1：

She is good at story telling.

She is good at telling stories.

两句话有什么不同？

【答】两句话都对，但意思略有差别：story telling 表示“事件”； telling stories 表示“动作”。

在story telling 中，telling 已转化为纯名词性质，story 作定语。正因为此，这两个单词可以加连字符，或者拼写成为一个单词了：story-telling；storytelling。

然而，telling stories 是动名词词组，telling 的动词特征非常明显，后跟宾语stories。

问题2：

peace loving

paper cutting

English-speaking   

home cooking

平时常见动名词作定语，而上面的结构是什么？它们是名词还是形容词性？还是两者兼有？

【答】几个问题分别解答如下：

peace loving：是形容词“爱好和平的”；不用作名词。通常加连字符：peace-loving。例如：

By and large, these people are peace-loving, law-abiding citizens. 大体上，这些人都是热爱和平、遵纪守法的公民。

paper cutting：既是名词“剪纸”，也是形容词“剪纸方面的”。作形容词时应加连字符，名词可加可不加。例如：

So you must know a lot about Chinese paper cutting. 那你一定知道很多中国剪纸的知识。

Paper-cutting art was born about 2000 years ago in China. 剪纸艺术诞生在中国约2000年前。

English-speaking ：形容词“讲英语的”。

I can go to any English-speaking country and communicate easily.

我可以去任何讲英语的国家，轻松地用英语同当地人交谈。

home cooking：名词“家庭烹饪；家常菜”。

Sometimes I miss home cooking.  我有时想念家乡菜。