疑问句What is it about my presence in...如何还为陈述句

请问老师：

What is it about my presence in your home that displeases you？

将这句话还原成陈述句是什么样的？这个句子中的what提问的是哪一个部分？

What is it about my presence in your home that displeases you？

参考译文：在你家里究竟是关于我的哪个方面令你不高兴了呢？

It is +强调内容+其他。

强调内容为：what about my presence in your home (为一个名词短语)

将这句话还原成陈述句是什么样的？这个句子中的what提问的是哪一个部分？

还原后：It is what about my presence in your home that displeases you.

陈才 - 英语教师

擅长：中考英语,词法问题 | 采纳率 28% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曾克辉 1秒前

擅长：英语考试

同意陈老师的解答。

陈述句：

Something about my presence in your home displeases you.介词短语about my presence in your home作定语修饰主语something。

对主语强调：

It is something about my presence in your home that displeases you.

强调句的疑问式：

What is it about my presence in your home that displeases you?