介词后面接动名词和名词有什么区别

请问专家:介词后面接动名词doing和名词有什么区别?比如:

without permission 和 without permitting

after graduation 与 after geaduating

有何区别?

请先 登录 后评论

最佳答案 2017-12-04 10:13

   

     without permission 和 without permitting 有何区别?

    【答】 without permission 的含义是“(自己)未被允许”,without permitting的含义是“不允许别人 ......”。

     without permission 未经许可:He entered the room without permission . 他未经许可就进入房间。(摘自外研社、建宏《英汉多功能词典》 permission)

    without permitting不能单独作状语,必须根据动词permit的用法,后面添加适当的内容。例如: The mother took her child without permitting him to play on [in] the road .那位母亲把孩子带回家,不许他在马路上玩耍。

     after graduation 与 after geaduating  有何区别?

    【答】1. 如果表示“(从)......毕业后”,应该用 after one's graduation from ...或者 after geaduating from ...,即在名词前面用所有格作定语;在动名词和介词之间不用其它词语。例如:She got married soon after her graduation [after graduating] from the college . 她大学毕业后不久就结婚了。(摘自外研社、建宏《英汉多功能词典》after)

    2.如果只说“毕业后”,通常用 after graduation ,不用 after geaduating。


请先 登录 后评论

其它 3 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

原则上,一个动词有相应的名词时,就没有必要用动名词。动名词表示动作,名词表示抽象意义。

请先 登录 后评论
刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

1. without permission 是“未经别人的允许”,等于:without being permitted;

不能说 without permitting,因为permit 是及物动词,在without permitting 中,permitting 缺少宾语。即便加上宾语,也不等于 without permission 的被动之意。

2. 可以说 after graduation,但 after graduating 具有动作性质,动名词graduating 后面多接from 介词短语作状语。


请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

请问专家:介词后面接动名词doing和名词有什么区别?比如:

without permission 和 without permitting

after graduation 与 after geaduating

有何区别?

解答如下:

(1)without permission 表示没有“主语获得某人的允许”

He took my book without my persmission.

(2)without permitting sb to do sth 表示“主语没有允许某人做某事”

He lent me his car without my permitting it to others.

after graduation 与 after geaduating

(1)after graduation 表示一种抽象毕业之后

They asked what his plans were after graduation.

他们问他毕业之后有何打算。

(2)after graduating from 表示具体从某所学所毕业之后

He began to work here after graduated from Tianxin senior high school

他天兴中学毕业后就开始在这里工作。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 2 收藏,57489 浏览
  • 高山 提出于 2017-12-01 14:16

相似问题