very much 可以表示数量，作宾语；也可以作时间状语，意思是“常常”。例如：

He doesn't drink very much.可以有两种译文：

(1) 他喝酒喝得不多。

(2) 他不经常喝酒。

所以，下列句子是正确的：

Thank you very much. You have done very much for us.

第一个very much 作状语，修饰Thank；

第二个 very much 作have done的宾语。

【译文】非常感谢您。您已经为我们做了很多。

(1)副词(用于回答关于数量的提问)不多/不太多/太多

'Can you hear it where you live?' He shook his head. 'Not much.'.

“你住的地方听得到吗？”他摇摇头说：“很少听到。”

'Do you care very much about what other people think?' — 'Too much.' 

“你对别人的看法很在意吗？”——“太在意了。”

(2)(表示行动、感情或变化的强烈程度，通常和 so，too，very 一起用于否定句中)很多，非常 

She laughs too much.她笑得太多了。

Thank you very much.非常感谢。