如何这样用的percent是副词

《牛津高阶学习词典英汉双解》第七版的 percent 词条在 adv 词性下面有这样一个例子：

a 15 per cent rise in price 价格上扬 15%

这里的 per cent 怎么会是副词呢？它不是形容词吗？明明是用在 rise 前作定语吧！

网友自己看错了。牛津词典在解释percent的形容词和副词用法的时候，是将二者合在一起将的。你举的这个例子是该词典用来说明形容词用法的。下一个例句才是用来说明副词用法的。你再看看词典。例如：

House prices rose five per cent last year.

因此，词典并没有说错。

percent作副词用法的另一个例句：

I am a hundred percent in agreement with you.

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

赞同网友的质疑。词典这样给percent 定性，显然不恰当。

一、百分数是归属于数词的一类词，具有名词的作用，后面跟of。例如：

Ten percent of us are girls.

我们中的百分之十是女生。

Only 10 percent of the land was under cultivation.

仅有百分之十的土地用作耕地。

二、还可以当作形容词用，在名词前作定语，这时后面不跟of。以下句子跟网友的例子完全一致。

We give a 10 percent discount for cash.

现金付款我们给10%的折扣。

This restaurant receives a 10 percent service charge.

这家餐厅收10%的服务费。