She was an honest, highly dedicated monarch and was dearly loved by her people.
老师,为什么用highly(副词)。honest, highly dedicated作前置定语修饰后面的名词吗?
She was an honest, highly dedicated monarch and was dearly loved by her people.
【翻译】她是一位声望颇高、十分敬业的女王,深受她的臣民所爱戴。
从你提的问题看得出:学英语除了语法,还要培养对语言的感觉。
这个结构本来很简单,你给分解错了。
表语部分是:an honest, highly dedicated monarch
冠词 + 形容词(1)+ highly 形容词(2) + 名词
两个形容词共同修饰一个名词,在第二个形容词dedicated(敬业的)之前,加了一个程度副词highly,说明“高度敬业”、“十分敬业”。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!