是的，just修饰the thing. 例如：I need just water.这类副词叫作焦点副词。现代语法将这种副词的作用叫作下加状语（焦点下加状语）。严格讲，just的这种作用不叫修饰，而是突出、强调。因为它并不解释其后的名词的性质、特征或状态，只是突出该名词，引起听话人或读者对其的注意。only也是类似的用法。例如，Only I need water. only突出I。II only needd water. Only突出need。 I need only water. only突出water. only也是副词作下加状语。这是强调句子中的某一个成分时用焦点副词突出该成分。I did it only/just because of you. only/just突出、强调做原因状语的介词短语。