只说这俩词的“异同”:
1. English 是语言;British 不是。
2. English 是“英语的”;British 不是。
3. English 是“英格兰的,英格兰人的”; British 不是。
4. British 是“不列颠的,不列颠人的”;English 不是。
5. the English 既是“英格兰人”的总称,也是“英国人”的总称;the British 只是“英国人”的总称。
6. British English 英国英语(在英国说和写的英语,尤指与美国英语相区别);
English English 英国英语(指英格兰人讲的英语,以区别于其他地区的英语)
7. English 和British 的相同点:都可以指“英国的,英国人的”。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
British 不列颠的(人),English 英格兰的(人)
大不列颠岛由三部分组成:英格兰、苏格兰、和威尔士。这三个王国加上爱尔兰岛的北部(北爱尔兰)共同构成大不列颠和北爱尔兰联合王国(the United Kingdom of the Great Britain and Northern Ireland) 即英国,英文简称the United Kingdom或UK。历史上英格兰和其它组成部分不乏战争,有些历史怨恨。因此时至今日,有一些苏格兰人只承认自己是British,或Scotish,不承认自己是English。北爱尔兰人有的还在闹独立。百度一下,应该有资料的。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!