1 现在完成时表重复事件的疑问

看到以前有网友提问:

From then on, I ____ to the forest four times a year 

A.had gone   B.have gone   C.went  D.will go 

选的c,当然c肯定是对的,但我有别的疑问


I have called him three times this morning 

这句是语法书里看到的。我的理解是现在完成时当用的瞬间动词在有次数的重复标示时表示重复动作,且有延续性。


但题目答案不选b,是因为有from then on的存在,还是后面的a year 应改为this year?

如果要答案是b的话,句子哪里要改动?


谢谢老师回答!

请先 登录 后评论

最佳答案 2017-10-09 20:06

From then on, I ____ to the forest four times a year 

A.had gone   B.have gone   C.went  D.will go 

选的c,当然c肯定是对的,但我有别的疑问

I have called him three times this morning 

这句是语法书里看到的。我的理解是现在完成时当用的瞬间动词在有次数的重复标示时表示重复动作,且有延续性。

但题目答案不选b,是因为有from then on的存在,还是后面的a year 应改为this year?

如果要答案是b的话,句子哪里要改动?

【答】问题的症结在于:中国学生很容易混淆from then on 和since then 的区别。这两个词组最大的区别,即根本区别,就是:

from then on 意思是“从过去那个时候起”,时间范围仍然指过去。动作并没有延续到现在,不是到今天为止。

since then 意思是“从过去那个时候以来”,动作一直持续到今天为止,表示时间跨度,时间与现在有关。该词组用于现在完成时,因为它与“动作在过去发生,一直持续到现在”的要求完全吻合。

鉴于此,问题中的句子须使用一般过去时:From then on, I went to the forest four times a year. 这跟频度词组four times a year 没有任何关系。如果把from then on 改为since then,那么就选 B:

Since then, I have been to the forest four times a year. (建议gone 改为been)

关于这句话:I have called him three times this morning. 使用现在完成时,这跟three times this morning 这个时间短语有“重大关系”。理由是:

现在完成时,可以表示“自过去至今(说话为止)的经历,尤其指做某事的次数”。可以确定的是:说此话时“今天上午”这个时间尚未过去,我给他打电话已经三次了,说明在今天上午这个范围内的经历和次数,即使只打过一次,也要用现在完成时。我再举一个好懂的句子。翻译:“我一生中去过北京五次。”

I have been to Beijing five times in my life.

这跟I have called him three times this morning.是一个道理。


我从词典引用部分from then on 的例句,所有句子都用过去时态:

1. From then on, they were taking no chances. 

从那时起,他们就不再冒险了。

来自柯林斯例句

2. From then on we raised our heads and became our own masters. 

从此我们抬起头来当家做主了。

来自《简明英汉词典》

3. We become companion in misfortune from then on. 

从那时起,我们就成了患难之交。

来自《现代汉英综合大词典》

4. Morrison took the news badly and from then on his spirits noticeably sagged. 

这消息对莫里森打击很大,从那以后,他明显萎靡不振。

来自柯林斯例句

5. From then on his attitude to life underwent a transformation. 

“这人间毕竟还有温暖,”他感激地想着,从此他改变了生活态度。

来自汉英文学 - 现代散文

6. From then on the whole tone of the campaign began to degenerate. 

从那时起,整个活动的基调开始变质。

来自辞典例句

7. From then on Hsin-mei considered himself a statesman. 

从此他自以为政治家。

来自汉英文学 - 围城

8. From then on I always used her Christian name. 

从此, 我就一直对她以教名相称。

来自辞典例句

9. From then on, the prince and princess lived happily. 

从那时起, 王子与公主就幸福地生活在一起。

来自辞典例句

 


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 6 收藏,5030 浏览
  • 筱煜汨汨 提出于 2017-10-08 19:24

相似问题