remaining与remained的区别

The lady said she would buy a gift for her daughter with the _______.
A. 20 DOLLARS REMAINED
B. 20dollars to remain
C. remained 20 dollars
D. remaining 20 dolllars
选的是D,为什么?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-09-15 14:05

remain是不及物动词或系词。但不是及物动词。作为不及物动词,其意义之一为:

[INTRANSITIVE] to continue to exist, especially after other things have gone or been dealt with。即"继续存在"的意思。

问题句中的意义为,用剩下的20美元买东西。20美元和remain(继续存在)是主动意义,故用现在分词做定语。其实remaining这个现在分词已经可以当作形容词使用,作前置定语。动词的现在分词演变而来的形容词仍然保持主动意义,即被修饰名词与”继续存在的(余下来的)”保持主动关系。

因此,答案只能选D。

A 的错误在于不及物动词没有被动意义,通常不能用过去分词作非谓语成分(个别动词例外)。

B 的错误在于20 dollars前的定冠词无法解释,后接不定式构成with复合结构,with复合结构不能用作买东西付钱的方式状语。

C 的错误与A类似,不及物动词没有被动意义,其过去分词不能用作非谓语成分。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

remain 和leave 都可以表达“剩下,留下”之意,但前者是不及物动词,后者是及物动词。所以,作定语时,remain 用现在分词,leave 用过去分词。记住以下表达:

the remaining 20 dolllars = the 20 dolllars left

下面是对上述两个词组的解释:

the remaining 20 dolllars = the 20 dolllars which remained

the 20 dolllars left = the 20 dolllars which were left

the 20 dolllars which remained = the 20 dolllars which were left


请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

作前置定语时,remain 用现在分词;leave 用过去分词作后置定语。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,23630 浏览
  • 高山 提出于 2017-09-12 16:08

相似问题