They are not expected to contradict him. 

【答】是被动语态的的结构，但不一定按被动翻译。根据具体语境，这句话可以有三层意思：

1. 人们不希望他们顶撞他。/ 人们不希望他们跟他有抵触。

这个意思，可以从主动语态来理解这句话：

People don’t expect them to contradict him. 人们不希望他们顶撞他。

2. 他们不该顶撞他。/ 他们不该跟他有抵触。

not expected to do 有时可以理解为“不该做；不要做”，相当于：should not do；not supposed to do，又如：

You're not expected to stay in low spirits. 

你不要再萎靡不振了。

You are not expected to make any concessions to her. 

你不该对她做任何让步。

3. 他们可能不会顶撞他。 / 他们可能不会跟他有抵触。

be expected to do，还可以表示“有望做某事”，表达一种可能性。例如：

He is expected to get through to the finals. 

他有望进入决赛。

The report was not expected to provide any answers. 

这个报告可能不会提供什么答案。

The patient is not expected to last much longer. 

这位病人可能活不了多久了。