《牛津高阶英汉双解词典》（第八版缩印本）第189页对bit的解释中的第一条义项（SMALL AMOUNT小量）中的第三小点这样解释：

3 [C] ～of sth (especially BrE) a small amount or piece of sth 小量；小块: 

some useful bits of information一些有用的零星信息

a bit of cake 一小块饼

With a bit of luck, we'll be there by 12. 如果顺利点，我们将于12点钟赶到那里。

同页对bit的解释中的第三条义项（LARGE AMOUNT大量）这样解释：

5 [sing.] a～(of sth) (informal,especially BrE) a large amount 大量：

'How much does he earn?' 'Quite a bit!'“他有多少收入？”“挺多的！”

The new system will take a bit of getting used to (=it will take a long time to get used to.) 适应新系统将需花很多时间。

问题：为什么同一个短语 a bit of有 小量的 和 大量的 两个意思？阅读过程如何判断它的意思？谢谢老师！