10 As I started work here, the pay was £2 an hour.错在哪

外教社《柯林斯高级英语用法词典》的 as 词条有这样一段话:

注意:不能简单地用 as 表示“在……时”。

例如:我开始在这儿工作时,报酬是每小时2英镑。

误:As I started work here, the pay was £2 an hour.

正:When I started work here, the pay was £2 an hour. 

我不明白上面的句子为什么用 as 是错误的。请专家老师指点一下,谢谢!


请先 登录 后评论

最佳答案 2017-09-20 17:32

【错误原因】as 引导时间从句时:不表示时间点,只表示时间段;as 只跟延续性动词连用,不跟终止性动词连用。started 是非延续性动词,其表示的动作,仅限于过去某个时间点。然而,when 不受上述限制,适应于两种情况。

▲ when 可以表示某一特定时刻(即时间点),可以跟非延续性的动词(终止性动词)连用;

▲ as 不表示某一特定时刻(即时间点),不能跟非延续性的动词(终止性动词)连用,它只用于表示一段时间,所用的动词都是延续性的。

例如:

1. It was raining when I arrived at school yesterday. 昨天当我到校时,天在下雨。

此处不能用as,因为arrived是非延续动词,表示过去某一时刻。

2. When I went into the room, he was at work. 当我走进房间时,他在工作。

此处不能用as,因为went是非延续动词,表示过去某一时刻。

3. When I started work here, the pay was £2 an hour. 

此处不能用as,因为started是非延续动词,表示过去某一时刻。

以下句子,when 和as 都可以用,因为:① 跟延续性动词连用 ② 表示一段时间:

She started to learn English when(as)she was in the middle school. 当她在中学时就开始学英语了。

He came in when(as)we were talking. 我们谈话时,他走进来。

 


请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

如果用一句话说明as引导时间状语从句的特点的话,就是as表示主句的动作和从句的动作同时发生、进行、发展。缺乏这种同时性,就不用as引导时间状语从句。

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

解答如下:

关于连词AS 引导时间状语从句,只用于以下几种情况

(1)用于表示同一个人的两种动作交替进行,指“一边……,一边……”。

The girl dances as she sings on the stage. 

She sang as she walked.

(2)表示两个同步发展变化的动作或行为,译为"随着……"。

We will get wiser as we get older.

As time go on, the child will forget his grief. 

(3)表示两个短促行为或事件几乎同时发生,即从句动作一发生,主句动作立即发生。

I thought of it just as you opened your mouth.

As the sun rose, the fog disappeared.

总结为:如果不属于以上3种情况,则不可以使用as引导时间状语从句。

特别备注以下2点:

(1)when和 as引导时间状语从句,从句谓语动词,可以是延续性动词,也可以是瞬间动词。

(2)while引导时间状语从句,从句谓语动词,只可以是延续性动词,不可以是瞬间动词。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 3 收藏,2474 浏览
  • 毕德兴   提出于 2017-08-25 12:25

相似问题