call back 在什么情况下要把宾格放中间 - 柯帕斯英语网

call back 在什么情况下要把宾格放中间

call back 在什么情况下要把宾格放中间？

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2017-08-29 14:09

及物动词+宾语+方位副词（小品词）有两种结构。现以put the hat on为例说明。

戴上帽子可以有两种说法：put the hat on, put on the hat. 但是这两种说法有细微的差别。因为一个句子的句末通常为信息中心，因此位于句末的是需要强调的。put the hat on强调把帽子戴在头上，而不是拿在手里或放到别处。put on the hat强调穿戴的是帽子而不是其它的服饰。正因为句末是要强调的信息，而该信息也必须有强调的价值。这就是为什么当动词的宾语是人称代词时，就只能讲代词放在副词前而不能放在句末：人称代词是已知信息，没有强调的价值。只能说put it on, 不能说put on it. 其它及物动词+宾语+小品词的词序问题照此类推。

3 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

icespirit 1秒前

call back属于“动词+副词”型动词短语。宾语是名词时，名词可放在两者之间，也可放在副词之后；如果宾语是代词，则要将代词放在两者之间。

同类型的动词短语，接宾语时，宾语的位置可按照上述原则进行操作。

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

call back 属于“动词+副词”型动词短语。宾语如果是名词，则该名词可放在两者之间，也可放在副词之后；如果宾语是代词，必须将代词放在两者之间。例如：

I'm sorry, could you call me back after lunch ? 抱歉，您能午饭后再给我打个电话吗？（摘自《外研社英汉多功能词典》2008年7月第1版）(不能说：... call back me ...)

Could you call my father back after lunch ? （也可以说： Could you call back my father after lunch ?）您能午饭后给我爸爸回个电话吗？

0 关注
1 收藏，5134 浏览
小明提出于 2017-08-09 12:01