Well, you can stay here, just for tonight

he's sent me to sit with a boy! And that boy is Gilbert Blythe!

just for; and that 这些是不是习惯用语，如何区分它的词性？？

【答】本来好端端的句子，你把它们理解得支离破碎的。

1. stay here for tonight：介词for 表示“目的”——“为了度过今晚”。just 起强调作用，你怎么把just for 单独拿出来看作习语呢？

2. that boy is Gilbert Blythe：that 是指示代词“那个（男孩）”，and 是个连接词，你怎么把and that 放在一起说事呢？that 不要行吗？boy 前面没有冠词，也没有this, that 可以吗？