及物动词和不及动词加介词有什么不同?

老师,一般及物动词是不加介词的,一个词如果同一意思,是及物兼不及物,那么它的用法又是如何呢?

I can't bear the sound.(vt)      she attended the meeting.(vt)

She bears with his temper.(vi)   she attended on the wounded.(vi)

出自徐广联《大学英语语法》这书,其中上面例句选自动词某项解释。我发觉及物动词根本不需要介词;不及物动词加介词,看与介词的亲密度作决定的,要么是及物,要么是不及物。

请问老师,这个问题如何分析?




请先 登录 后评论

最佳答案 2017-07-20 16:10

I can't bear the sound.(vt)      she attended the meeting.(vt)

She bears with his temper.(vi)   she attended on the wounded.(vi)

一个动词可能有不同的语义。在一个语义上可能是及物动词,在另一个语义上可能是不及物动词。例如attend作出席、参加讲的时候是及物动词,而作接待、照料、伺候讲的时候是不及物动词,所以就有attend a meeting和attend on sb的区别。bear作忍受、容忍解的时候用在否定和疑问句通常是及物动词,而在肯定句则多为不及物动词,后接介词with。你的句子就是例子。

还有少数动词在同一个语义可以及物也可以不及物,这时带不带介词都可以,差别不大。例如:forget sth和forget about sth.  follow sb's step和follow in sb's step.

总之,一个动词及物还是不及物是由逻辑和习惯决定的。学习英语要尊重英语的习惯。要养成常查词典的好习惯,经常阅读,留心动词的用法。天长日久就会熟悉常用动词的用法了。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 2 收藏,6352 浏览
  • ruiqiang 提出于 2017-07-20 00:16

相似问题