With Mary being away, John felt miserable.

关于with复合结构中with究竟是什么词，有三种理解：

1 传统语法认为with还是个介词，不过后接的是复合宾语，即with+宾语+宾语补足语。

2 有人认为with是个引导词，没有词义，后接复合结构。

3 夸克认为with是个subordinator即从属关联词，引导非限定分句或无动词分句。

另外还有少数英语辅导书说独立主格结构可以在前面加上with，就等于with复合结构。这种说法欠妥。应为独立主格结构中，名词虽然用通格，但如果是代词的话，是要用主格的，所以叫独立主格结构，但with复合结构后名词用通格，但代词是要用宾格的。由此可以看出with其实还是个介词。

我个人认为with复合结构就是介词with后接复合宾语。例如上句中的Mary可以改为宾格代词her:

Wirh her being away, John felt miserable. with复合结构。

She being away, John felt miserable. 独立主格结构