1 英语单句改错(4句)
小测试：判断正误，如果有错，请改正。
1. I have much work today.
2. He came late due to an accident.
3. Look, he is able to ride a bike with only one hand.
4. As we all know, traffic jams in Beijing are very terrible.
最佳答案 2018-09-15 14:06
四句均有错误。
I have much work today.
much修饰不可数名词通常由于否定句。肯定句用a lot of/lots of
改为：I have a lot of work to do today.
2. He came late due to an accident.
due是形容词，due to结构做表语，不作状语。
改为：He came late because of an accident.
3. Look, he is able to ride a bike with only one hand.
be able to表示能力，不表示具体事件。with介词短语应改为with复合结构。
改为：Look， he is riding a bike with only one hand on the bar.
4. As we all know, traffic jams in Beijing are very terrible.
terrible为不分级形容词，没有比较级，也不可被very修饰。去掉very。
改为：As we all know, traffic jams in Beijing are absolutely terrible.
补充
1 朗文词典关于terrible的用法提示：
Grammar：Terrible is not used with ‘very’.
You say:I feel absolutely terrible today.
✗Don’t say: I feel very terrible today.
查语料库可见偶有very terrible. 这说明英美国家的人也有用词不当的时候。中国人学英语千万不要用very terrible. 应该视其为错误。
2 due to复合介词短语作状语被多部写作书视为错误。至少是不严谨的写作。不应因为有人用其作状语就认为没有错误。在严谨的写作中应该避免用due to结构作状语。正如中国人说“水平不错”的大有人在。但水平是不能用对错来描述的。
回复刘老师
你我都是比较注重逻辑的人。terrible本身的词义已经是extremely severe，very bad, to a very great degree. 这就是为什么它不再用very背后的逻辑。语料库中少数的very terrible例句可能来是报刊引用英语不是母语的人的说法，即对terrible的词义不是非常了解，或者英语为母语的人逻辑不够清晰。
due to虽然是个复合介词，但它的构成是由形容词加介词短语构成，从构词的角度讲，due是中心词，与介词to构成固定搭配，后面总是接名词性结构，因而被视为介词。形容词是描述名词的，因此due to短语主要作表语和后置定语。due to解释一个事件发生的原因，在表语和后置定语的位置修饰说明表示事件的抽象名词。如果用due to作限制性状语，形容词指向主语，而逻辑上它并不解释主语。逻辑上它解释事件发生的原因，但形容词不能修饰动词。这就是due to不能作状语的逻辑。但due to可以作为非限制性句子状语，前面用逗号隔开。因为此时的逻辑是：， which is/was due to...。which指代主句内容，表示一个事件的发生，due to其实还是表语。语法上形容词不能修饰动词，due to不应该作动词谓语的状语。如果说现在有人将due to和owing to, because of混用，只能是最初疏忽导致的使用错误，当犯错误的人较多时，则被接受甚至作为词典例句。我认为在严谨的正式写作中要避免用due to作限制性状语，尤其不可用于句首位置。非限制性状语可以接受，因为本质还是表语结构.
我写作时，绝不会用due to作限制性状语。
《Oxford Learners' Dictionaries》网络版没有due to词条。只是在形容词due词条介绍了due to的用法。虽然例句中包括了due to作状语， 作了如下补充说明：
Some people think that it is more correct to use owing to to mean ‘because of’ after a verb or at the beginning of a clause, as due is an adjective.
我认为这些“some people”是比较严谨的、注重逻辑的人。并非所有的人都很严谨，因此出现了忽视due的词性的倾向。我认为在正式的写作中避免用due to修饰谓语仍然反应一个人的英语素养。
回复legend网友
我的分析是基于逻辑修饰关系。现在词典已经收录了很多due to作状语的例句，这是事实。我还是那种观点，要是中国人口中五分之一的人将摄影读作“聂颖”，将供给读作”gonggei",这种情况要是在美国，语言学家就会将“聂颖”和”gonggei"的音收入词典。而不是通过媒体或学校教育去纠正人们的错误。因为语言是交流的。语料库也会有相应的“nieying"和”供给“的录音材料。但毕竟这种发音最初是错误导致的。due to是个形容词短语，是比较正式的用词。due的形容词性被忽视起初是个错误，后来成了惯用。但在正式写作中还是应该避免用作动词的状语。
terrible本身隐含extremely的意义，不该再用extremely修饰。请legend提供可靠例句。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 3 个回答
1. I have much work today.
【答】本句有两处错误。改正办法：除了把much 改为a lot of 外，much 也可以用于肯定句，但需在much 前加程度副词so 或too；此外，work 后需加to do，没有to do 的话，句意不明确。改为：
I have a lot of work to do today.
I have so/too much work to do today.
2. He came late due to an accident.
【答】本句不错。due to 一直被认为只能作表语，但在现代英语中，也可以用来作状语，等于because of。例如，以下句子都来自《柯林斯词典》：
They arrived late due to a motorway hold-up.
他们因高速公路交通堵塞迟到了。
It was a real prize due to its rarity and good condition.
因为稀有并且品相完好，它价值连城。
He refused to cut his hair due to his Rastafarian beliefs.
因为信奉拉斯塔法里教，他拒绝剪去头发。
Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.
遗憾的是，由于一些意外情况，今年的演出被取消了。
Errors may have been made due to human falli.
由于人难免犯错，错误可能已由此而生。
3. Look, he is able to ride a bike with only one hand.
【答】本句有误。改为进行时当然不错：Look, he is riding a bike with only one hand. 但没有表达出“他会骑自行车”这层意思。be able to do 表达的能力，不一定当场表现出来，不一定能用眼睛看出来。建议改为：
Look, he can ride a bike with only one hand.
4. As we all know, traffic jams in Beijing are very terrible.
【答】本句不错。terrible 表示“严重的；厉害的”，可以有比较级和最高级：比较级 more terrible；最高级 most terrible，也可以用程度副词very 修饰。（very terrible 词典例句可能较少，但现今英美语料库中很多，说明very terrible 这个说法是可行的。）
【回复曹老师】
关于terrible 不用very 修饰，在朗文词典有此规定。但语料库中，我查到上百处。
1. 关于due to，朗文词典认为是“介词”，而且有如下例句：
She has been absent from work due to illness.
Attendance at the meeting was small, due in part to (=partly because of) the absence of teachers.
这么说，朗文词典是严谨，还是不严谨呢？
2. 在《现代英语用法词典》（张道真）,due to 作状语，有8个例句。
3. 在《柯林斯词典》，due to 作状语，我查到6个例句。
在词典能查到这么多例句，说明了什么？
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
赞同几位老师的解答，但就争议的几个题，我分享一下我的分析。
1.关于due to. 请看例句：
1.He had to withdraw due to a knee injury(Oxford) 2.She has been absent from work due to illness. (Longman) 3.Due to repairs, the garage will be closed next Saturday.(Collins Cobuild)4.The bus was delayed due to heavy snow.(Cambridge)
这四本字典应该算比较权威了，且不说其他字典例句。我们完全可以得出结论,题中due to 用法没有错。网络字典写到，根据调查60年代，大部分语言学家认为due to 不能做状语，2001年的调查表明大部分语言学家认为可以接受。而且，报刊杂志的接受度就更普遍了。母语的专家和权威字典都接受了，我们如果不接受，我们再认为是错的，不合乎逻辑。学英语也要与时俱进，这个我想大家都不反对吧。否则，岂不故步自封，抱残守缺。
2. 关于terrible: 虽然不能用very 修饰，网友提出可用extremely修饰，其实是口语体，正规书面语一般不用,甚至可以认为错误。但可以用表示绝对程度的词，如asbolutly, completely等修饰。见Longman Dictionary of Common Errors.
3. 第三题be able to 应改为can 就对了。关于ride a bike with one hand,我觉得没有错，当然曹老师的改写也没有错。曹老师认为with one hand错了，是逻辑问题，我能理解您的意思。但在这个语境中人们不会出现那种误解。谁也更不会认为用手去踩踏板。前者简练，尤其在口语中。我给您提供几个例句：Riding a bike with one hand enables you to carry things around with you if you don't have a bag.这个句子来自国外维基知识网站。You need to try to ride the bike with one hand before going for without hand riding. Is it okay to ride your motorcycle with one hand while riding on the freeway？这两句也都是国外网站的。当然您的观点是虽然有外国人这么用，但不一定就是对的。这个问题，我就无法找依据了。英语浩如烟海，不可能每个句子都能在权威字典上找到例句。很高兴和您探讨，不对之处，请指正。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
He came late due to an accident.是正确的。例如：
She has been absent from work due to illness. 她因病没去上班。（摘自《朗文当代高级英语辞典》第5版）
We have had to postpone the meeting (,) due / owing to the strike. 由于罢工，我们不得不推迟开会的时间。（摘自《牛津英语用法指南》第三版）
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
