2 Here comes sb可以不用倒装吗

比如下面这句:

Here comes your husband. 你丈夫过来了。

可以不倒装而说成下面这样吗?

Here your husband comes.

请先 登录 后评论

最佳答案 2017-06-10 13:32

▲不可以。如果主语是名词,习惯上是要倒装的。又如:

Here comes John. 约翰来啦!

Here comes the blushing bride. 满脸羞红的新娘来了。

Here comes a fresh batch of visitor. 新到了一批来访者。

Here comes the bus. Let’s get on. 车来了,咱们上去吧。

Here comes one of the stewardesses with a trolley.  来了一位推食品车的女服务员。

▲但如果是代词作主语,则不倒装。如:

Here it comes. 它来了。

See, here he comes! 瞧,他来了!

Here he is, the one and only Van Morrison! 他来了,这盖世无双的范·莫里森!


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

同意CGH007老师解答观点

倒名不倒代=名词作主语使用倒装结构,代词作主语则不使用到状语结构

Here comes the bus.

Here it comes.


There goes the bus

There it goes


请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,4595 浏览
  • 王思成   提出于 2017-06-09 16:02

相似问题