She sounded a little breathless, as if she had been running. 她气喘吁吁，仿佛是一路跑过来的。

It was a curious feeling, as though we were floating on air. 那是一种奇特的感觉，我们彷佛在空中漂浮。

He was very cold and uncaring about it, as if it wasn’t important. 他对它的态度非常冷漠，似乎它并不重要。

The horse lay motionless on the ground, as if it was dead. 这匹马一动不动躺在地上，像死了似的。

以上四个句子的结构类似，即as if引导从句，主句的谓语动词均为静态动词，表示主语的状态。状态是不可能有方式的，因此以上四句中的as if从句都不是方式状语从句。国内的英语书刊或词典对于as if引导的从句多称之为方式状语从句，部分书刊或文章提到as if位于系词后为表语从句。那么，上面的句子中的as if从句显然不是表语从句，主句的谓语为状态又排除了方式状语从句。那么究竟应该将其视为什么从句呢？我们还是得从as if的结构和语义分析入手。

《美国韦氏词典》对as if的解释之一是as if=as it would be if。由于以上句子的谓语都不是行为动词，所以as不可能指“和…一样的方式”，而是“和。。。的情形一样。”as it would be中的it是人称代词，指代前面主句的的内容。逻辑意义是：主句所描述的情形和从句所假设的情形是一样的。以上面最后一句为例：

The horse lay motionless in the ground, as if it was dead.

The horse lay motionless in the ground, as it would be if it was dead.

那匹马躺在地上一动不动，这个情形和一匹死马一动不动的情形是相同的。（与事实相反的假设）

As if从句此时不是修饰主句的谓语lay，而是对前面整个主句的内容进行补充说明或解释，这种状语叫做句子附加状语（sentence adjunct）,也有人叫其为评注性状语（disjucnt）。

As if的意义为“the same situation/state/condition that it would be if”。这时的as是关系代词，既引导补充说明的句子状语，还要在从句中作表语，其语义为：“和假设的…的情形是一样的”。

以上分析，谬误之处敬请批评指正。