不定式作状语的动宾关系或被动关系

Jay's song is said to be put into the book.

to be put into the book. 是状语，song与不定式有动宾关系，不定式不是起后置定语的作用吗？不定式作状语应该与主语起被动关系？

Jay's song is said to be put into the book.

这句话一般认为是从下面句子转换而来的：

It is said that Jay's song will be put into the book.

因此，to be put into the book不宜看作是状语，更不能看作是定语。而应该将is said to do看作是复合谓语。主语和复合谓语是被动关系时，就需要被动语态。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

Jay's song is said to be put into the book.

=It is said that Jay's song is put into the book

to be put into the book. 是状语，song与不定式有动宾关系，不定式不是起后置定语的作用吗？不定式作状语应该与主语起被动关

解答如下：

以上句子结构实际上是以下2种结构变体

A:主动形式

(1)It is said that sb do sth

=sb is said to do sth

B:被动形式

(2) It is said that sth be done.

=sth is said to be done

It is said that he has gone to Beijing.

=He is said to have gone to Beijing.
据说他已经到北京去了。

It is said that they cancelled the order for 300 trucks. =They is said to cancell the order for 300 trucks.
据说他们撤销了300台卡车的订货。

It was said that he was a very good doctor.

=He was said to be a very good doctor.
据说他医术高明。