我同意你的看法，在没有给出具体语境的情况下，三种填法应该都是对的。用作不及物动词，discharge相当于flow，用which discharged作定语，句子的主语可以理解为“流进大海的油”。如果用作及物动词，discharge相当于send out，用其过去分词或应用其被动语态的定语从句作定语，主语就可以理解为“被排放进大海的油”。显然，后者更突出人为因素。以下是《剑桥高级学习词典》中的两个例句（其中之一便是原题目）：
Large amounts of dangerous waste are discharged daily by the factory.
The oil which discharged into the sea seriously harmed a lot of birds and animals.