我给你提供两个办法，可以判断“名词 + V-ed”（当过去式和过去分词同形时），是“主语+ 谓语（过去式）”，还是“名词+过去分词”：

1. 首先，观察一下这个句子是不是完整。例如，前面是否有一个连词。若有的话，这说明这是个从句，动词是“过去时态”作谓语。

after （连词）injury （主语）ruled （谓语动词过去时）him out of Shanghai Shenhua's visit to Changchun Yatai...

2. 然后，再从意思上看一下，这个名词跟V-ed 是什么关系，是否存在被动关系，若是的话，就是“过去分词”，否则，就是主语和谓语的关系，也就是“过去时”。例如上句的意思是：

“伤病使他缺席了上海申花与长春亚泰的联谊赛...”。rule sb. out of sth. ，意为“导致某人不能参与某事”。