我知道would rather后接句子时要用虚拟语气(用过去式表示现在或将来,用过去完成时表示过去)。如:
I’d rather you came next Saturday. 我宁愿你下星期六来。
I’d rather you hadn’t done that. 我真希望你没做过那件事。
I’d rather he hadn’t told me about it. 我宁愿他没告诉我这事。
I’d rather she didn’t sit next to me. 我宁愿她不挨着我坐。
I’d rather she had asked me before borrowing the car. 我真希望她先问我一声再借车。
You always go without me and I’d rather you didn’t. 你总是不带我去,我可不愿意你这样。
Ann wants to tell Tom, but I’d rather she didn’t tell him. 安想告诉汤姆,但我不想让她告诉他。
Don’t come and see me today—I’d rather you came tomorrow. 今天不要来看我——我希望你们明天来。
但是,我不知道would rather后的句子叫什么从句(宾语从句?状语从句?……),查了一些语法书,也没有查到结果,请专家老师指导!谢谢!