▲若所谈论的事物只有两个 side，则用 each side 与 either side 均可，没什么区别（each side 意思是“两边中的每一边；either side 的意思是“两边中的任意一边”）。如：

The stairs are fitted with handrails on either / each side for safety. 为了安全起见，楼梯两侧都装上了扶手。

Some flowers were growing on the banks on each / either side of the country lanes. 乡间小路两旁斜坡上都长着一些花。

▲若所谈论的事物不只两个 side，则只能用 each side，因为 either 只用于两者（指两者中的任意一个）。如：

There are trees on each side of the square. 广场的四周都有树。

Leave a margin of one inch on each side of your essay.  在你文章的上下左右各留出一英寸的空白。

看到 each side 和 either side 都表示“每边”，它们的区别是什么？

解答如下：

(1)each side 为大于等于2个面/2个边的，每一边/每一面，还可以描述事件每一面以及抽象事物每个面。

On or over and with a leg on each side of.
跨着两腿各在一边分开骑着

It was lined on each side by tiny detached houses of red bricks.
(道路)两边都是一栋栋零散的小红砖房。

Equality of mass and net electric charge of reacting species on each side of an equation.
化学平衡反应式两边在质量或起反应的纯净电荷方面的均等

Each side of a case in court has its own counsel.
法庭上原告和被告双方都有各自的律师。

(2)either side 为等于2个面/2个边的，任何一个边/任何一面

There are many shops on both sides of the street.
=There are many shops on each side of the street.
=There are many shops on either side of the street.

在街道2边有很多商店。

A fastening, as for a door or gate, typically consisting of a bar that fits into a notch or slot and is lifted from either side by a lever or string.
门闩闩，例如门闩，尤指带有一横销，插在槽或狭缝中通过把手或铁链从一头提到另一头

A roofed passageway or lane, especially one with shops on either side.
有拱廊的街道有屋顶的通道或小巷，尤指两边有商店时

The last section sums up all the arguments on either side.
最后一部分总结了双方的全部论点。

Sit on either side.
坐任何一边。