If it was something along the lines of law or business, you might want to look away now. 

【翻译】如果这是依据法律或商业规则的事情，你现在可能就想不予理睬了。

【分析】along the lines of：习语。意为“在…方向上；按照；像...样子”。在意思上相当于according to。

along the lines of law or business：意思是“按照法律或商业规则的；类似法律或商业规则的”。在本句作定语，修饰something。

look away：把目光移开；把脸转开；看别的地方。

The hotel was built along the lines of a French chateau. 那旅馆修得像座法国城堡。

You can play along the lines of what the coach told you. 你就按教练教你的方法去练。

Shall we prepare the contract at once,along the lines of our last talk? 我们马上就按照上次会谈的结果准备全同，好吗?