这样类句子中的不定式到底是修饰其前名词的定语，还是修饰谓语动词的目的状语？区分的依据主要是看句子意思：如果分析为修饰其前名词的定语，意思通顺，合情合理，那它就是定语；如果分析为修饰谓语动词的目的状语，意思通顺，合情合理，那它就是目的状语。

就本句来说，我觉得不定式to prepare losing weight分析为目的状语比较合适（这样句子意思比较通顺，比较合乎情理）：

I'm collecting the latest miracle diets and exercise plans to prepare losing weight.

为了减肥，我正在收集最新的神奇减肥药和制订锻炼计划。

注：prepare 后面接动词按理说应该是不定式，而不是动名词，请核实原文（若原文确实如此，那这个losing可能就是修饰weight的定语）。