This disease needs an operation to cure不定式的问题

This disease needs an operation to cure.

这里 to cure 能否写成 to be cured? 语法书上好像说不定式在有些情况下是可以主动表被动的，好像是跟逻辑主语有关系，这个句子能否用被动式写主动式和被动式的逻辑主语都是什么？能否请老师总结一下相关用法，并对这个句子进行分析！谢谢！

0 条评论
分类：不定式

最佳答案 2017-02-17 19:53

理解这句话的核心是：to cure 作operation 的定语，还可理解为作operation 的宾补，虽然cure 的逻辑宾语是句子的主语。所以，不可以改为to be cured。如果改为an operation to be cured的话，那么cure 的宾语就成了operation了，逻辑不通。

This disease needs an operation to cure （it）.

为了更好理解本句，我给出一个完全相同的例句：

She needs a strong man to help （her）.