不定式的句法功能分析（是不定式作目的状语吗）

The result is that the giant pandas can not connect with one another to mate and have babies.

其中 to mate... 这个不定式作什么成分，是目的状语吗？请分析一下！谢谢！

红色部分作目的状语。这个问题跟你前面的问题类似：

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

Webster - 英语教师 1秒前

擅长：英语

是目的状语，意思是“为了交配而彼此联系”。

句意：结果是，大熊猫可以为了交配而彼此联系，然后生儿育女（繁衍后代）。

补充：谢谢网友 cgsbzdwy 的提醒，漏看了原文中的 not，句意为：

结果是，大熊猫无法为了交配而彼此联系，生儿育女（繁衍后代）。

董万友 1秒前

Webster老师，原文中有not ，意思是？