It is obviuos how the capacity to visualize objects and to finger out numerical patterns suits one to answer question that have eluded some of best poets and phliosophers
请问: to answer question, 做什么成分。one 又是指代什么。谢谢老师!
It is obviuos how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of best poets and philosophers
参考译文:将物体形象化和弄清楚数字模式的这种能力是如何适合一个人回答那些最优秀的诗人们和哲学家们都不能回答的问题,这是很明显的.
以上复合句为一个连词how引导的一个主语从句,it为形式主语,真正的主语为后面的“主语从句”
以上句子主干为:
It is obvious how A suit B to do sth
结构中文意思:A是如何适合B去做某事是明显的
请问: to answer question, 做什么成分。one 又是指代什么。谢谢老师!
回答如下:
动词不定式“to answer question” 作宾语(one)的补足语成分,one用来泛指指前面人
以上句子语法结构分析如下:
形式主语:It(它)
系动词:is(是)
表语:obvious(明显的)
引导主语从句连词:how(如何/怎样)
主语从句的主语:the capacity (这种能力)
修饰主语从句主语的后置定语:to visualize objects and to figure out numerical patterns (使物体形象化和弄清明白数字模式的)(2个并列不定式短语充当后置定语)
主语从句的谓语:suits(适合)
主语从句的宾语:one(一个人)
主语从句的宾语补足语:to answer questions that have eluded some of best poets and phliosophers(回答一些最优秀的是人们和哲学家们都无法回答的问题)
主语从句方式状语:how(如何/怎样)
备注:动词不定式的宾语后面又带有一个定语从句
动词不定式短语:to answer questions(回答这些问题)
动词不定式的宾语:questions(问题)
修饰不定式宾语定语从句:that have eluded some of best poets and philosophers(最优秀是人们和哲学家们都无法回答的/无法理解的)
定语从句语法结构分析如下:
引导定语从句关系代词:that(指代前面先行词questions)
定语从句主语:that(那些问题)
定语从句谓语:have eluded(逃避; 使.迷惑; 使..理解不了)
定语从句宾语:some of best poets and philosophers(一些最优秀的是诗人们和哲学家们)
重点单词和短语解析如下:
(1)It is obvious how sb do sth 某人如何做某事是明显的
(2)obvious adj. 明显的; 显著的;无疑的
(3)the capacity to do sth 做某事的能力
(4)the capacity to visualize object 把物体形象化的能力
(5)visualize vt.使形象化;想象;设想;形成思维图像
(6)figure out numerical patterns 弄清楚数字模式
(7)figure out 计算出; 弄明白; 解决; 想出;
(8)numerical pattern 数字模式
(9)numerical adj. 数字的,用数字表示的,数值的;
(10)answer questions 回答一些问题
(11)elude vt. 逃避; 使…迷惑; 理解不了; 抓不到;
(12) elude sb 不为某人明白/逃避某人
(13)some of the best poets and philosophers 一些最修有的诗人们和哲学家们
(14) some of .... 中一些
(15)the best poets and philosophers 最修饰的是人们和哲学家们
(16)the poets and philosophers诗人们和哲学家们
(17)suit sb to do sth 适合某人做某事
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!