1. be supposed to do，意为“应该做某事”。 make out，意为：顺利开展，获得成功。

I'm supposed to make out，意为：我应该一路顺风，成功得意。

2. like在本句没有实际意义。可用作美国俚语，是感叹词，意为：“唷，嘿，你看”。

【全文翻译如下】

You have no fucking idea who I am!

你他妈的根本不知道我是谁! (have no idea)

I built a billion-dollar business up from nothing!

我从一无所有到家财万贯! (白手起家建起了自己的亿万企业)

Presidents have asked my advice.

连总统都有向我征求过意见。

I have dined with royalty and I'm supposed to make out like, （原文中没有what，如果有的话，也跟like无关，中间有逗号隔开了。）

我和皇室一起用过餐，我应该一路顺风，成功得意。

this trip was supposed to mean something to me?

你以为这次旅行应该对我有多大影响吗？

Like it was gonna change me?

想改变我?