表示人名的专有名词前用定冠词具有强调意味，the O. Henry’s manuscript可译为“这个欧·亨利的手稿”。另外，这篇阅读理解文章的最后一段也用到了the O. Henry story“欧·亨利的这个故事”，但由于不指O. Henry与story之间是所属关系，故没有用所有格。

王冠三的《英语冠词用法问题解答》（商务印书馆，1980年第1版，P.21）指出：

在人的姓名前面一般是不用冠词的，可是要说明某人是众所周知的，或是要突出这个人时，在前面加定冠词。例如：

“He is a cousin of Albert Einstaein, you know.

Is he, indeed? The Albert Einstein?

Yes, the Albert Einstein.”

▲至于表示人名的专有名词前冠词的其他用法，可参看英语语法网上的一篇文章：

http://www.yygrammar.com/Article/200906/1260.html

2014年高考英语陕西卷的第49题是这样的：

49. Who found the O. Henry’s manuscript?

【参考译文1】谁发现了这位欧亨利的手稿呢？（这里强调特指/突出这个人）

【参考译文2】谁发现了欧亨利的这份手稿呢？（这里强调手稿/这个事物）

属于第2种翻译的可以改为双重所有格形式

The manuscript of O.Henry's

This manuscript of O.Henry's

That manuscript of O.Henry's

除了用定冠词和指示代词，还可以用不定冠词以及数词

a pen of the boy's

one of the boy's pens

The pen of the boy's

This pen of the boy's

That pen of the boy's

the boy's pen

以上属于普通名词双重所有格表达

如果是专用名词，需要使用

(1)the/this/that +名词+of +专用名词所有格形式

(2)专用名词所有格形式+名词

(1)The book of Tom's 

(2)This book of Tom's

(3)That book of Tom's

(4)Tom's book

不明白这里为什么用定冠词。不是说，用了所有格就不能再用定冠词吗？比如要说 Tom’s father，不能说 the Tom’s father。求解释，谢谢！

回答如下：

这里the +名词's+名词 属于名词特指所有格，即名词特指后的所有格，例如：

The boy's father 这位男孩的爸爸.

That boy's mother 那位男孩的妈妈

These boys' toys 这些男孩们的玩具.

The teachers' office 老师们的办公室

To the teacher’s surprise, the boy worked out the math problem so quickly. 

使老师感到吃惊的是，那男孩那么快就算出了那道数学题。

To the boy’s pleasure, he found his lost football.

 =To the pleasure of the boy, he found his lost football.  使男孩高兴的是，他找到了他丢失的足球。