此处之所以要填形容词homeless，是因为此处的真正结构是leave sb homeless（使某人处于无家可归的状态），由于句中为被动式，故导致了left与homeless用在一起。换句话说，句中的homeless其实是补语（在leave sb homeless中是宾补，在其被动式中是主补）。

Thousands of people were killed and many more (were) left homeless by the earthquake. 有成千上万的人死于地震，无家可归的更不计其数。