不定式修饰动词能作原因状语吗?

He challenged Lincoln to fight a duel. 不定式在这里是作原因状语吗?感觉做原因状语翻译得通。


请先 登录 后评论

最佳答案 2016-08-19 19:44

▲challenge由“挑战”引申出“要求,怂恿,唆使,激发,鞭策,促使”等几种意思,可以接复合宾语,由不定式充当宾补,宾语是其逻辑主语。例如:

The value of this exercise is that it challenges the students to express themselves freely.

这项练习的价值在于它能促使学生自由地表达自己的思想。

Never challenge a fool to do wrong. 不要怂恿愚人干错事。

I challenged him to show his proof. 我要求他拿出证据。

He challenged me to jump across the stream. 他用话激我跳过那条小溪。

The new position challenged him to study still harder during his spare time. 那个新职位激发他在业余时间更加努力学习。

▲如果不定式的动作是由句子主语发出的,那么,可以考虑不定式也是宾语之一。例如:

He challenged me to play another tennis game. 他向我挑战,跟他再打一场网球。

He challenged Lincoln to fight a duel. 他向林肯挑战,打一场决斗。

(Lincoln和 to fight a duel都是宾语,像promise sb. to do sth.一样)


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 2 收藏,3144 浏览
  • liftroom 提出于 2016-08-15 13:07

相似问题