请问：Am I that fast是什么意思？ - 柯帕斯英语网

请问：Am I that fast是什么意思？

‘Am I that fast?’ Chinese swimmer makes waves on social media for her VERY entertaining facial expressions during an interview at Rio Olympics

请问：Am I that fast是什么意思？

0 条评论
分类：英语翻译

最佳答案 2016-08-18 19:36

Am I that fast? 根据语境，可以理解为：我游得这么快吗？

that在这里是副词，等于so 或 very。例子：

1. He is not that stupid.

2. Is your question that difficult？

1 条评论

王汝涛 - 英语教师

擅长：英语翻译,词法问题,英语考试 | 采纳率 65% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

Am I that fast? = Am I so fast? 根据语境，可以理解为：“我游得那么快吗？”

【说明】在口语中，that 可以作副词，意思是“那样；那么”，相当于 so 。例如：The question isn't that (all) easy. 问题可没那么简单。/ He cannot go that far. 他去不了那么远。（摘自外研社、建宏《英汉多功能词典》）

0 关注
1 收藏，3986 浏览
王钊提出于 2016-08-11 10:28