该问题中，专业术语较强，我试着翻译一下：

静态法条件为：反应压力为常压，反应时间为5小时，反应温度为130度，催化剂用量为20％，油水质量比为0.4。

【汉译英】Conditions for a static method are: the reaction pressure is normal pressure, the reaction time is 5 hours, the reaction temperature is 130 degrees centigrade, the catalyst dosage is 20%, and the weight ratio of oil and water is 0.4