They chose( )among the things that the shopkeeper introduced because they didn't need ( )of them.
A.nothing, all
B.nothing, any
请问老师这题二空选All 为什么不行呢?
感谢老师。
1. 1997年1月第1版外研社、建宏《英汉多功能词典》指出:all“用于否定句时,表示部分否定”,“但,((口语))有时用于全部否定”。
2. 赵振才教授认为,all用于否定句时,既可以表示部分否定”,也可以表示全部否定,应该根据上下文来决定。以下例句摘自他编著的《英语常见问题解答大词典》:All the children didn't sleep.可以表示两种含义:(1)所有的孩子都没有睡觉。(All the children failed to sleep.= 或 None of the children slept.)(2)并非所有的孩子都睡觉了。(= Not all the children slept.)
【结论】关于下面的填空题,两个答案都是正确的。由于“all用于否定句时,表示部分否定”的说法在很多词典和参考书中容易找到,而“all用于否定句时,也可以表示全部否定”的说法很少见到。所以,在考试中,A.nothing, all很容易被判为错误。
They chose( )among the things that the shopkeeper introduced because they didn't need ( )of them.
A.nothing, all
B.nothing, any