2014年的重庆市中考有这样一道题:
Aunt Tina will visit us soon. ______ is arriving tomorrow morning.
A. He B. She C. His D. Her
答案选B。这没问题。但我对题中的Aunt Tina有点拿不准。Aunt后面可以接名字吗?是接名还是接姓?这个Tina是名还是姓?
Tina 是女子名。Aunt后面可以接名字。例如:
Aunt Jane 简姑妈 (《外研社英汉多功能词典》aunt 词条)
Aunt Mary 玛丽姑妈 (外语教学与研究出版社2014年5月第1版《朗文当代高级英语词典》aunt 词条)