英语可以说photos of me吗？

老师说，英语不能用a friend of me，而说 a friend of mine，但是下面这句为什么用photos of me，而没有用photos of mine呢？句中的photos of me用得对吗？
These are photos of me when I was a child. 句子是什么意思？

0 条评论
分类：代词用法

最佳答案 2014-07-07 02:07

A friend of mine 表示的是所属关系，译为：我的一个朋友=my friend=one of my friends.
a photo / photos of me 并不表示所属关系，a photo / photos of sth / sb，of之后的宾语表示的是照片里的内容。翻译成：照片里的人是我。

0 条评论

张鹏程 -

采纳率 0% | 回答于 2014-07-07 02:07

默认排序时间排序

其它 1 个回答

张世建 2014-07-08 15:03

1 photos of mine 我拍的照片

2 photos of me 我的人头像

英语可以说photos&nbsp;of&nbsp;me吗？

最佳答案 2014-07-07 02:07

其它 1 个回答

相似问题

英语可以说photos of me吗？