beard 可数还是不可数?请看下面的句子:
Men and goats have beards. 人和山羊都有胡子。
这个beards用了复数,它是被当作可数名词来用的,为什么?
beard 是可数可数,但是 a beard 不是表示一根胡须,而是指一个人的全部胡须,beards 指两个或多个人(或动物)的胡须。例如:
grow / have / wear a beard 留胡须;长胡须(《张道真高级英语词典》p.92)
He had a long, black beard. 他留着很长的黑胡子。(《张道真高级英语词典》p.92)
He wore a beard and looked like a rabbi. 他留着胡子,看起来像个犹太传教士。(《张道真高级英语词典》p.92)
Men and goats have beards. 人和山羊都有胡须。(席玉虎主编《英语常用词用法详解大词典》p.382)