《牛津英语用法指南》第三版第411.4节提供的带有可以接受的垂悬分词的句子：
Looking out of the window of our hotel room, there was a wonderful range of mountains. 从我们旅馆的窗子向外看，美丽的山峦展现在眼前。
Being French, it's surprising that she's such a terrible cook. 她是法国人，但她厨艺那么糟令人感到惊奇。
Having so little time, there was not much that I could do. 由于时间很少，我能做的事情很有限。
Generally speaking, men can run faster than women. 一般说来，男人比女人跑得快。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats. 大体上讲，狗比猫更为忠实。
Judging from his expression, he's in a bad mood. 从他的表情来判断，他情绪很不好。
Considering everything, it wasn't a bad holiday. 考虑到各种情况，这次假期过得不错。
Supposing there was a war, what would you do? 假如发生战争，你会怎么办？
Taking everything into consideration, they ought to get another chance. 考虑到各种因素，他们应该获得另一次机会。