the first time 后面为什么不用when?

That was the first time I laid eyes on Edward Cole.

That was the first time I laid eyes on Edward Cole.

【答】lay eyes on = set eyes on 看见

I laid eyes on Edward Cole.这个句子是定语从句。
在定语从句中，when是关系副词，不是关系代词。在It/This/That is (was) the + 序数词 + time 后面可以用that（或省略that,但是一般不用when）连接一个句子。以下内容摘自赵振才教授编著的《英语常见问题解答大词典》增订版第四版，可以很好地解答你的问题：“在正式英语里，This is the first time I heard her sing.是错误的。”“This is the first (second,third ...)time 这个结构要求后面使用现在完成时，This was the first (second,third ...)time 这个结构要求后面使用过去完成时。......但是，在美国英语里，也有人在从句里使用一般过去时：It was the first time I knew ...”【说明】（1）上述句型中的this也可以改为that或者it；（2）你的句子属于美国英语用法。如果参加考试，最好使用正式英语的用法。
如果是用that连接（省略了），那that不是作宾语，在上面的句子作状语。它的位置放在time后面。

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

That was the first time I laid eyes on Edward Cole.

1.I laid eyes on Edward Cole.这个句子是定语从句吗？

2.为什么它不用关系代词when连接呢？

3.如果是用that连接作（省略了），那that应该是作宾语吧？那它的位置放那里

回答如下

【1】It/This/That+is/was+first/second等序数词+time（表示次数）+(that)主语+谓语，属于定语从句，不能有连接副词when引导定语从句.

关系副词when引导定语从句相当于介词+关系代词用法在定语从句中充当时间状语.

例如：

I will never forget the day when I joined the army.

=I will never forget the day on which I joined the army.

【2】It/This/That +is/was等序数词+time（表示次数）+(that)主语+谓语，属于固定搭配定语从句，不可以用连接副词引导定语从句

结构为It/This /That is/was+the 序数词+that sb have/has/had done sth 结构

(1) It/That/This is the first time that sb has/have done sth

(前面如果是IS，后面现在完成时态）

This is the first time that I have seen the film.

(2)It/That/This was the first time that sb had done sth

（前面如果是WAS，后面就用过去完成时态）

This was the first time that I had seen the film.

以上意思，这是某人第1次做某事情

【3】that连词省略，在句子作状语，意思第1次，相当for the firs time

【4】lay eyes on=set eyes on=see v. 看到，瞧见

None of us had ever laid eyes on a generator before

=None of us had ever set eyes on a generator before.

=None of us had ever seen a generator before
我们过去谁也没看见过发电机