1 fear not 与 don't fear 有什么区别?

是否与need not、don't need的区别相同因为fear也有情态动词的词性?

请先 登录 后评论

最佳答案 2016-07-04 14:56

fear并非情态动词,fear not的说法只是口语而已。

fear not 可以单独成句,用来安慰对方“不要害怕”,还可以表示说话人对某事的判断:“恐怕没有”。各举两例:

Fear not, Darlene will protect you. 别担心,达琳会保护你的。

If so, fear not; we are all that person at some point.  如果是这样,不要害怕;我们所有人有些时候都是那样子。

Is anything left at all? — I fear not.“留下什么东西了吗?” ——“恐怕没有。”

Will they be able to win the championship? —I fear not. 他们能拿到冠军吗? ——我担心拿不到。

I fear not.等于说I am afraid not.

don’t fear 也可单独使用,用来安慰对方“不要害怕”。此外,don’t fear需要接宾语才可以。各举两例:

Do not fear; I will support you. 别担心,我会支持你的。

Don't fear---I will hold your hand. 别怕,我会抓住你的手。

Troubles fear me as long as I don't fear them. 我不怕困难,困难就怕我。

Don't fear being aggressive if that only costs you a little. 当只会花你很少钱的时候,不用害怕积极主动的策略。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

是否与need not、don't need的区别相同因为fear也有情态动词的词性?

回答如下:

【1】fear not 属于口语化表达.

Fear not, my dear, for I am here.不

要害怕,亲爱的,因为有我在这里。

Fear not, Larry!I will help Jedediah!

别担心,拉瑞 我去救杰迪戴亚!

"Fear not then,"said the angel,"let nothing you affright.

“别害怕。”天使说,“没有事情能够使你受到惊吓

【2】Don’t fear 属于正式书面表达,相当于否定祈使句Don’t be afaid

Never fear!You will succeed.   
不要怕,你会成功的。

Don't fear!I'll be on your side.   
别怕,我会支持你的。


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,18901 浏览
  • douya0808 提出于 2016-07-03 23:11

相似问题